Fuzhou, Fujian
jocelynatwork@foxmail.com
https://www.linkedin.com/in/ying-lin-5128a2247
My name is Ying Lin, a freelance English<>Chinese Simplified translator/reviewer with more than 10 years experience (over 10M words translated/edited) and specialized in marketing, legal, IT and medical content.
Chinese is my native language and I have a bachelor's degree in English translation. I am a holder of CATTI-2 certificate (China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI) Level 2 Certificate for Chinese-English Translators , the most highly recognized certificate for translators and interpreters in China).
I have been providing translation, transcreation, MTPE, proofreading, editing and LQA services to several top Chinese and international LSPs.
I am familiar with CAT tools, such as memoQ, Trados, XTM, Memosource.