Rosario
gimenez_david@hotmail.com
https://dgtrad.com/en/
With 18+ years of experience, I specialize in:
- IT & Cybersecurity (Software, Hardware, Cloud Computing, AI/ML, Blockchain)
- Finance & Accounting (Financial Statements, Banking, Investments)
- Corporate & Compliance (Business Communications, HR Policies, E-learning)
My strongest asset: 11+ years of exclusive experience with Dell Technologies, 7,000+ projects and 8M+ words through Ocean Translations (for Welocalize) and RWS Chile.
Other areas covered:
- E-commerce & UX/UI
- Telecommunications & Engineering
- Government & Public Sector
- Humanities & Social Sciences
Selected Projects finished:
- Dell EMC CloudLink manual
- Switchless HCI deployment guide for Dell AX nodes
- American Express internal HR communications
- PIMCO article on BoJ monetary policy
- SAGE Simply Accounting help files
- CBRE Software UI
- Anti-money laundering e-learning course
- Gartner Digital Markets MTPE
- ApplianSys case studies